ECLIPSE Ui

Pathologen schauen über längere Zeiträume durch Mikroskope

Unter welchen Umständen nutzen Sie Mikroskope?

Dr. Sasaki: Am Universitätsklinikum Tokio gibt es ein System der doppelten Kontrolle aller Untersuchungen. Als staatlich geprüfte Pathologen überprüfen wir alle pathologischen Befundungen, die von jüngeren Ärzten gemacht wurden, noch einmal. Wenn Korrekturen erforderlich sind, senden wir die Ergebnisse zurück. Jeden Freitag bin ich mit dieser Aufgabe an der Reihe und bin für die Kontrolle aller an diesem Tag abgegebenen Präparate verantwortlich. An anderen Tagen verwende ich Mikroskope auch in meinen Vorlesungen für Medizinstudenten und bei der Aus- und Weiterbildung junger Pathologen, aber ich konzentriere mich wirklich auf den Einsatz freitags.

Wie lange mikroskopieren Sie üblicherweise am Tag?

Dr. Sasaki: Das hängt von der Anzahl der Präparate ab, die an dem Tag eingehen, aber normalerweise verbringe ich im Laufe des Tages etwa acht bis neun Stunden damit, durch Mikroskope zu schauen. Die Brustdrüse ist mein Spezialgebiet, daher überprüfe ich alle Brustdrüsenproben, die am Universitätsklinikum Tokio entnommen werden, doppelt. Wenn wir am Freitag viele Proben haben, kann es oft länger als neun Stunden dauern. Außerdem bin ich auch Leiter der Abteilung für Pathologie und unterstütze die Tele-Konsultation von Pathologien in Krankenhäusern ohne Pathologen oder mit nur einem Pathologen usw. All diese anderen Arbeiten kommen also zu der regulären Mikroskopierzeit in unserem Krankenhaus hinzu.

Wie stark belastet das Ihren Körper?

Dr. Sasaki: Da wir Pathologen lange Zeit in Mikroskope schauen und dabei den Körper nach vorne beugen, stellt dies eine große Belastung für den Körper dar. Und geistig ist das keine Entspannung. Normalerweise merke ich es während der Beobachtung nicht, weil ich mich voll konzentriere, aber danach habe ich oft das Gefühl, dass es wehtut. Mein Rücken schmerzt und meine Gelenke sind steif. Im Allgemeinen verbringen Pathologen bei ihrer täglichen Arbeit viel Zeit damit, durch Mikroskope zu schauen, daher nehme ich an, dass andere Pathologen dieselben Probleme haben. Wir können auch nicht viel herumlaufen, daher denke ich, dass es definitiv auf dem Niveau einer harten Arbeit liegt.

Das ECLIPSE Ui wurde unter Berücksichtigung der Belastungen für Pathologen entwickelt

Was sind Ihre Eindrücke, nachdem Sie die ECLIPSE-Benutzeroberfläche erlebt und bewertet haben?

Dr. Sasaki: Als ich das ECLIPSE Ui verwendete, war der wichtigste Vorteil für mich, dass die mikroskopischen Bilder der Proben in Echtzeit auf einem Monitor betrachtet werden. Dadurch musste ich mich nicht bücken, um in die Okulare zu schauen, was alles viel einfacher machte. Da ich meinen Kopf außerdem gerade halten konnte, empfand ich ein Gefühl der Offenheit. Selbst wenn ich lange mit dem Mikroskopieren fortfuhr, fühlte ich mich nicht eingeengt und hatte den Eindruck, dass auch die geistige Anstrengung erheblich reduziert war.

Hat es noch weitere Eindrücke bei Ihnen hinterlassen?

Dr. Sasaki: Dass die Bilder von den Präparaten digitalisiert werden, ist ebenfalls ein sehr wichtiger Punkt. Bis jetzt haben wir bei der pathologischen Beobachtung, bei Konferenzen oder Beratungen die Präparate zunächst mit einem Scanner eingelesen und ein digitales Übersichtsbild erstellt. Mit dem ECLIPSE Ui können Sie diese Schritte jedoch weglassen. Durch einfaches Einlegen des Objektträgers erhalten Sie sofort ein digitales Übersichtsbild vom Präparat.

Die nächste Generation der Pathologen

Welche Möglichkeiten sehen Sie mit der ECLIPSE Ui?

Dr. Sasaki: Zunächst einmal das Potenzial, das Berufsbild von Pathologen zu verändern. Das herkömmliche Bild war ein etwas düsterer Eindruck, wenn ich mit gebeugtem Rücken in Mikroskope schaue. Jetzt kann ich jedoch offen und aufrecht sitzen und entspannt auf einen Monitor schauen, während ich beispielsweise Präparate untersuche. Ich denke also, dass Ärzte in der Ausbildung und Studenten, die zum Mikroskopieren kommen, einen positiveren Eindruck gewinnen können. Außerdem kann man mit diesem Mikroskop digitale Bilder teilen, es fernsteuern sowie Tele-Mikroskopie machen.

Der zukünftige Mainstream der Pathologen.

Dr. Sasaki: Dieses Mikroskop ist für meine Generation von Pathologen ein großer Vorteil, aber für kommende Generationen ist es noch nützlicher. Derzeit erfolgt die praktische Ausbildung in Pathologie und Histologie an medizinischen Fakultäten größtenteils mit digitalen Bildern. Die Auszubildenden schauen auf einen Monitor, anstatt durch Mikroskopokulare zu blicken. In Zukunft, wenn die Generation der sogenannten Digital Natives zum Mainstream der Pathologen wird, wird es meiner Meinung nach üblich werden, dass sich mehrere Pathologen an dezentralen Standorten untereinander konsultieren und Mikroskope wie das ECLIPSE Ui für die Untersuchungen benutzen.

Eine neue Ära der pathologischen Mikroskopie steht bevor.

Dr. Sasaki: Die Digitalisierung ist heute in vielen Bereichen der Gesellschaft unverzichtbar. Ich bin der festen Überzeugung, dass es an der Zeit ist, die pathologische Mikroskopie mithilfe von Mikroskopen der nächsten Generation wie dem ECLIPSE Ui zu digitalisieren.