中田千枝子: 这个显微镜系统的目标用户并不局限于那些熟悉传统显微镜的人。它旨在为参与生物学研究和处理显微图像的广泛人群所使用。其开发理念主要是“易于操作”、“提高实验效率”和“系统灵活性”。第一个理念是“易于操作”,旨在解决操作和优化显微镜面临的难题。针对第二个理念“提高实验效率”,我们提出了一个简化整个工作流程的解决方案,包括优化设置、量化和分析。这是对图像信息在显微镜使用中变得越来越重要的最新趋势的响应。最后一个理念是“系统灵活性”。这一概念是为了满足建立能够适应研究趋势、目标样本和多样性变化的系统需求。
医疗保健业务单元 技术解决方案部门 系统开发部 第一开发科 (主管理念规划)
中田千枝子
Mike Davis: 近年来,我们注意到美国市场上显微镜用户的变化。在使用显微镜技术之前,他们没有足够的时间来了解和掌握显微镜的操作技术。这是由于显微镜观察技术越来越复杂、精密,同时显微镜本身的性能和功能有所提升。但是如果没有透彻理解和掌握这些技术,就会影响用户的数据收集质量。我们的主要目标是创造一种用户友好型“智能显微镜”,即使对于那些没有丰富显微镜专业知识或经验的人来说,也可以用它采集到高质量的数据。同时,它也为有经验的显微镜用户保留了核心功能和灵活性。
尼康仪器公司(美国) 系统产品和开发 总经理 (美国ECLIPSE Ji开发团队负责人)
Mike Davis
野中崇雄: 我被委以实现千枝子和Mike提出并构建的理念的任务。我认为最重要的理念是“易于操作”。传统的显微镜通常需要复杂的硬件和软件操作才能获得结果。然而,最近在药物发现和再生医学方面的技术创新取得了非凡的进展,研究和操作的数量和速度往往相应增加。目前,我们正处于一个推动工作方式、时间管理和个人生活质量变革的时代。考虑到这一点,我们带着这样一个问题来探讨这个理念:我们能让使用显微镜变得像掌握智能手机应用程序一样直观吗?
医疗保健业务单元 技术解决方案部门 系统开发部 项目促进科 (管理基于ECLIPSE Ji开发理念的产品商业化项目)
野中崇雄
千枝子: 我们已经与尼康在日本的各个部门和尼康集团在世界各地的办事处分享了ECLIPSE Ji的开发理念,以生产显微镜。美国的Mike和他的团队针对数字化转型和数字原住民一代提出了关于显微镜理想形式的宝贵建议。然后,我们从早期阶段就与参与产品开发前端和后端流程的各类人员开展了合作。我们与软件和硬件开发团队合作,实现了设备的自主决策和操作。此外,我们与研发部门合作,为学习模型开发了基于人工智能的元件。为了对样本图像特征进行定量评价,我们与质量保证部门一起制定了质量验证方法。
Mike: ECLIPSE Ji的开发是一项遍及全球的协作努力,从最初的理念共享到最终的生产。我们的美国团队研究了用户如何使用显微镜,并确定了主要挑战。每个国家的成员,包括日本和欧洲的成员,都反复检查并完善这个共享的理念,使其成为现实。尼康拥有最优秀的人才和最大的动力来完成一个使用高性能光学技术的自动化系统。这需要许多有才华的开发人员和验证人员来实现。
崇雄: 这个项目涉及到来自不同时代和组织边界的工程师。经验丰富的设计师负责硬件开发,而年轻的设计师则专注于软件开发。对于尼康来说,这是一种全新的产品理念,一开始每个人对这个理念都有不同的理解,这使得它很难转化为产品的功能。经过多次讨论,我们达成了共识,我觉得这个过程很令人愉快。Mike和来自日本和世界各地的其他销售代表在产品规格阶段提出了宝贵的意见。虽然一些功能尚未在当前的Ji型号中实现,但预计将在未来的更新中逐步添加这些功能。
Mike: 实时成像就是时间问题。在聚焦、适当曝光、照明设置等方面的失误会对样品的状况产生巨大影响,ECLIPSE Ji的目的是让显微镜通过人工智能来学习这些过程,从而最大限度地减少对样品的损坏。作为一名拥有30多年经验的显微镜学家,这让我感到非常兴奋。将卓越的光学技术和人工智能相结合,使显微镜变成了一种功能更强大、对用户更友好的工具。延续了数百年的复杂操作和传统外观已不复存在。ECLIPSE Ji正在不断发展,以提供更高级的支持。我对它将带来的新可能性感到非常兴奋。
崇雄: 我们希望ECLIPSE Ji能够在许多研究项目中发挥作用(其中包括药物发现),并让用户在复杂的显微镜相关操作和数据分析上花费比以往更少的时间。节省下来的时间可用于做新研究,阅读研究论文,甚至在公园散步。我们很乐意看到这成为丰富整个社会的催化剂。我要感谢参与开发ECLIPSE Ji的每个一人,包括我们采访过的用户。
千枝子: ECLIPSE Ji易于设置,并且能提供即时显微图像和定量结果。我们希望,它可以更方便地被用于所有生命科学领域,并通过增加对目标样本趋势的理解、制定和修改假设以及计划下一次实验的敏捷性,带来新的发现。此外,提高实验效率将有助于改革工作方式和降低成本。至于未来的挑战,我们听取了用户和销售人员的各种要求。我们很高兴能与大家合作,共同应对这些挑战,并开发出创新型解决方案。
*访谈时的职称和职责